L’acquisition d’un guide touristique est l’une des meilleures décisions lors de l’organisation de votre propre voyage. Pour cela, il est important de savoir comment ils sont utilisés et quel est leur contenu, ainsi que leurs avantages et inconvénients. Nous vous montrons également les meilleurs guides en espagnol dans le monde.
Ci-dessous, vous avez un index avec tous les points que nous allons traiter dans cet article.
Si vous souhaitez des informations spécifiques sur un lieu précis, cliquez sur la destination de cette liste qui vous intéresse:
- Barcelone
- Londres
- Madrid
- malt
- New York
- Paris
- Prague
- Rome
- Séville
Table des matières
Avantages et inconvénients
Commençant par la définition d’un guide touristique, il s’agit d’une publication imprimée ou numérique qui rassemble des informations d’intérêt et d’utilité pour les touristes sur une destination, un itinéraire ou une zone géographique. Bref, ils sont livres pour le voyageur.
Ces publications présentent de nombreux avantages. Le principal est son utilitaire, car il nous permet de connaître rapidement la destination que nous allons visiter, y compris des cartes et des informations utiles. En bref, avec eux, nous pouvons connaître le monde, planifier notre voyage et même en apprendre davantage sur l’histoire.
Un autre avantage est qu’aujourd’hui nous pouvons les trouver sous différents formats, en nous adaptant à nos besoins: dans les livres, en ligne, pour mobile via app, audioguides, pour les livres électroniques tels que Kindle ou iPad, etc.
Il y a même des éditions pour les enfants, en les encourageant à connaître de nouveaux endroits et en les initiant au monde du voyage. Certains des plus importants sont réalisés par Memolaviajar.com, Lonely Planet et Nordic Books.
Cependant, nous avons également constaté quelques inconvénients. L’un d’eux est son coût, car ceux de qualité ont généralement un prix élevé. De plus, s’il s’agit d’une ancienne édition, les informations peuvent être périmées et seront donc inutiles voire nuisibles à notre voyage.

Un dernier dommage est que si le guide est connu, les conseils et les itinéraires qu’il montre seront suivis par suffisamment de personnes, et il est donc possible que nous ne visitions que les endroits les plus fréquentés de la destination dans laquelle nous nous trouvons.
Comment les guides touristiques sont-ils utilisés?
Il est important de savoir comment utiliser ces livres. Vous n’êtes pas obligé de suivre l’ordre par défaut de la publication, mais vous pouvez à tout moment lire les sections qui vous intéressent le plus.
Les guides touristiques portent généralement un indice dans lequel les sections de celui-ci sont indiquées. Par conséquent, la meilleure façon de rechercher est d’utiliser cette section. De cette façon, nous trouvons ce qui nous intéresse le plus directement.
Si c’est la première fois que vous l’utilisez et que vous souhaitez vous faire une idée générale de la destination, il est préférable de lire d’abord la section comment y arriver et comment se déplacer. Après cela, vous pouvez localiser sur la carte la zone dans laquelle vous vous trouverez et les attractions qui se trouvent à proximité.
Une fois que vous avez lu des informations sur les attractions qui se trouvent dans la région que vous allez visiter, vous pouvez passer du temps dans la section des conseils pour vous guider où dormir ou dans quels restaurants manger. De cette façon, vous aurez une idée complète et rapide du destin.
À quoi servent-ils?
La fonction principale d’un guide de voyage est d’accorder information sur un lieu et ainsi offrir une sorte d’assistance touristique. En général, les données qu’ils contiennent sont les suivantes:
- Emplacement
- Comment avoir
- Processus migratoires
- Que voir et que faire
- Où dormir et où manger
- Autres informations et recommandations
Ainsi, une autre de ses fonctions est de conseiller ou de recommander, puisque l’éditeur de ces livres a déjà été dans cette destination et sait ce que l’on peut trouver dans les lieux et établissements que nous visitons.
Il existe différents types de guides, qui s’adaptent au goût de chaque voyageur. Certains expliquent comment voyager avec des enfants ou des routards vers une destination, d’autres se concentrent sur les aspects culturels du lieu, etc.

Nous pouvons même trouver des guides en ligne de contenu satanique et d’horreur, dans lesquels ils nous montrent des endroits qui apparaissent dans des films effrayants, comme c’est le cas de Thamesmead, le quartier central de Londres de «The Orange Mechanic».
Les meilleurs guides du monde
Les guides les plus célèbres et recommandés en espagnol par les voyageurs sont les suivants:
- Globe-trotter: sont publiés par le Groupe Anaya et traduits de la collection française Guide du Routard.
- Planète seule: a commencé à être publié dans les années 70. Vous pouvez les acheter via la Fnac, entre autres portails.
- Carrefour: Votre service des voyages réalise des publications gratuites et à télécharger sur son site Internet. Ils en ont 28 au total.
- Michelin: sous le nom de Le Guide Vert Ils montrent les meilleurs itinéraires et attractions. Ils ont également des publications thématiques, telles que les voyages en caravane.
- des éditeurs de Dieu: Ils ont leur origine dans une famille argentine passionnée de voyages. Ils ont actuellement plus de 100 titres.
- National Geographic: Les collections Diario Clarín, en Argentine, proposent des traductions espagnoles exclusives de cette importante entité
- Journal La Nación: Bien que ce journal argentin n’ait pas publié de guides, il fait des compléments touristiques très intéressants pour les voyageurs
- COPEC: La Compagnie pétrolière du Chili a les guides Chiletur. Ils sont vendus dans certaines stations-service du pays, bien qu’ils publient également de nombreuses informations sur leur site Web.
Certains de ces guides, tels que Lonely Planet ou National Geographic, sont dans le monde entier, c’est-à-dire qu’ils ont des livres de ce type en anglais et dans d’autres langues. En raison de leur renommée, il est facile de les obtenir d’occasion dans de nombreux portails Internet.

De plus, de nombreuses destinations touristiques comme Barcelone, Séville ou Madrid publient leur propre éditions officielles au format de app (application) pour mobile ou tablette, vous pouvez donc les utiliser facilement lors de vos visites de la ville.
Si vous préférez utiliser des guides plus originaux, l’éditeur Anaya Touring a la collection Inspiration de voyage, avec lequel il vise à exciter les voyageurs d’une manière différente. Un de ses livres s’intitule Les meilleures destinations pour observer le ciel en Espagne.
Recommandations d’utilisation
Bien que les informations contenues dans les guides de voyage soient généralement très utiles, nous vous conseillons de ne pas les suivre à la lettre. Autrement dit, si pendant le voyage vous découvrez un endroit qui n’apparaît pas dans le livre, il est conseillé de le découvrir par soi-même.
Lorsque vous l’utilisez, vous devez investir la plupart du temps avant de voyager, afin de pouvoir tout organiser correctement et d’utiliser le livre pendant le voyage comme référence.

La chose la plus importante lors de la recherche d’un bon livre pour le voyageur est d’observer la date de publication. Plus il est récent, mieux c’est, car il sera plus à jour et ne contiendra pas d’informations obsolètes ou périmées.
Il y a beaucoup d’éditeurs qui publient des guides, il est donc préférable d’en acquérir un qui a de bonnes opinions et est conseillé par d’autres voyageurs, car vous pouvez en trouver de mauvaise qualité.
Nous devons également prendre en compte la taille, car si nous voulons l’utiliser pendant notre voyage, il est pratique d’obtenir une édition de poche, plus maniable et plus légère.
Une autre option consiste à l’acheter en ligne, afin que vous puissiez le transporter confortablement sur votre mobile ou votre tablette, ou installer l’un des app que nous avons mentionné ci-dessus. De cette façon, vous verrez que voyager avec un guide est une option fortement recommandée.
Cet article a été partagé 61 fois.
Enfin, nous avons sélectionné l’article précédent et suivant du bloc « Préparez le voyage« afin que vous puissiez continuer à lire: